Notary public a domicilio
Un notary public de Carolina del Norte confirma quién firma, presencia la firma o toma el juramento y completa el certificado notarial. Lo hacemos donde le convenga: en su casa, su trabajo, un hospital o centro de cuidado, u otro lugar que acordemos en el área metropolitana de Charlotte, en español o en inglés.
Cómo funciona
- Envíe una solicitud y díganos qué tipo de documento es y cuántas personas firmarán.
- Confirmamos la hora y, antes de viajar, le enviamos una cotización de traslado en nuestro portal de clientes. Usted la acepta por escrito antes de la cita.
- En la cita, cada firmante muestra una identificación vigente con foto y firma frente al notary public.
Qué debe traer
- Una identificación oficial vigente con foto de cada firmante (no se puede usar una identificación vencida).
- El documento completo, todavía sin firmar.
- A todas las personas que deben firmar. Notarizamos en español o en inglés; cada firmante debe entender el idioma usado, porque no se permiten intérpretes durante una notarización.
Honorarios
Los honorarios notariales los fija la ley de Carolina del Norte (vea Honorarios notariales). El cargo por traslado es la distancia real de ida y vuelta por la tarifa de millaje del IRS, nunca una tarifa fija, y solo si usted lo acepta por escrito antes de que viajemos.
Qué hace un notary public
Reconocimientos (acknowledgments)
El firmante confirma ante el notary public que firmó el documento por su propia voluntad. El notary public revisa su identificación y completa el certificado.
Declaraciones juradas (jurats)
El firmante jura o afirma que la declaración es verdadera y firma frente al notary public.
Juramentos y afirmaciones
El notary public toma un juramento o una afirmación, con o sin documento que firmar.
Verificación de identidad
Cada firmante muestra una identificación oficial vigente con foto. No se puede usar una identificación vencida.
A quién atendemos
Personas y familias
Documentos personales y familiares firmados en su casa, en su trabajo o donde usted esté, incluso cuando alguien no puede viajar fácilmente por enfermedad, edad o falta de tiempo.
Abogados y despachos
Nos reunimos con sus clientes donde les convenga y notarizamos sus firmas, siguiendo las instrucciones de su despacho. No explicamos los documentos; las preguntas regresan a su despacho.
Profesionales de bienes raíces
Firmas de documentos de bienes raíces en la casa u oficina del cliente, bajo la dirección del abogado del cierre, como exige Carolina del Norte.
Empresas y empleadores
Contratos y documentos de la empresa firmados en su oficina, y revisión de documentos del I-9 para empleados a distancia (vea Verificación I-9 para empleos a distancia).
Dónde podemos reunirnos
En cualquier lugar del área metropolitana de Charlotte donde todos los firmantes puedan estar presentes con su identificación. Algunos lugares tienen sus propias reglas; le preguntaremos al hacer la cita.
Su casa
La opción más fácil para muchas personas: llegamos a su puerta a la hora acordada.
Oficinas y empresas
Su lugar de trabajo, un despacho de abogados o una oficina de bienes raíces, para que los firmantes no tengan que salir del trabajo.
Hospitales
Junto a la cama, cuando el firmante está despierto y puede entender y participar. Puede ser necesario avisar al personal.
Hogares de ancianos, vida asistida y comunidades de retiro
Nos ajustamos a las reglas de visita del lugar. El firmante debe poder entender lo que firma y mostrar una identificación.
Lugares públicos y hoteles
Una cafetería, biblioteca, el vestíbulo de un hotel u otro lugar conveniente para todos.
Aeropuertos
Antes de un vuelo, en un área pública del aeropuerto, cuando tiene poco tiempo.
Centros correccionales
Las visitas siguen las reglas del centro para programar y para la identificación, y pueden tardar más en organizarse. Avísenos con tiempo.
Documentos que notarizamos con frecuencia
Notarizamos firmas en muchos tipos de documentos. Para cada uno, traiga el documento completo, sin firmar, y a todos los firmantes con una identificación vigente con foto. No podemos ayudarle a elegir, preparar o entender un documento; consulte a quien se lo dio o a un abogado.
Declaraciones juradas
El firmante jura o afirma frente al notary public y luego firma. Traiga la declaración completa, sin firmar.
Permiso de viaje para un menor
Cada padre, madre o tutor que deba firmar debe estar presente con su propia identificación. Si el otro país o la aerolínea exige un formulario, traiga ese formulario.
Contratos y acuerdos
Cada persona que firma frente al notary public debe estar presente con identificación. Traiga todas las páginas.
Poderes
La persona que otorga el poder firma frente al notary public. Si el documento también necesita testigos, díganos al hacer la cita: podemos llevarlos.
Documentos de atención médica
Algunos documentos de atención médica necesitan testigos además de un notary public, y en Carolina del Norte algunas personas (como familiares o personal de cuidado) no pueden ser esos testigos. Díganos al hacer la cita para llevar testigos que califiquen.
Documentos de bienes raíces
Para la compra o refinanciamiento de una casa, las firmas se hacen bajo la dirección del abogado del cierre (vea Firmas de bienes raíces y préstamos). Para otros documentos de propiedad: traiga el documento completo y a todos los firmantes.
Documentos del título de un vehículo
El vendedor (y el comprador, cuando el formulario lo pide) firma frente al notary public. Traiga el título y a cada persona cuya firma deba notarizarse.
Documentos familiares y judiciales
Documentos que un tribunal o abogado le dio para firmar frente a un notary public. Notarizamos la firma; las preguntas sobre el documento van a su abogado o al tribunal.
Documentos de empresa
Documentos de su compañía que necesitan una firma notarizada, firmados por la persona autorizada, con identificación.
Servicios adicionales
Pregunte por cualquiera de estos al hacer la cita; le diremos qué es posible para su cita.
Impresión
Envíenos los documentos y podemos llevarlos impresos, listos para firmar.
Escaneo
Podemos escanear los documentos firmados para que usted, su abogado o su empresa reciban copias enseguida.
Envío y mensajería
Podemos enviar los documentos firmados por correo de un día para otro o entregarlos en mano.
Registro en el Register of Deeds
Para documentos que deben registrarse, podemos llevarlos al Register of Deeds del condado por usted.
Testigos
Cuando un documento necesita testigos además de un notary public, podemos llevar testigos a la cita.
Apostilla
Si su documento notarizado se usará en el extranjero, también podemos tramitar la apostilla (vea Apostilla y autenticación).
Preguntas frecuentes
¿Cuánto cuesta un notary public a domicilio?
Dos partes: el honorario notarial, que la ley de Carolina del Norte limita (vea Honorarios notariales), y un cargo por traslado según la distancia de ida y vuelta por la tarifa de millaje del IRS. Usted ve y acepta el cargo por traslado por escrito antes de que viajemos.
¿Qué tipo de notarización necesito?
Normalmente lo dice el documento. Si no, pregunte a quien lo preparó o se lo pidió: un notary public no puede elegirlo por usted.
¿Puedo firmar antes de la cita?
No, si el documento debe firmarse frente al notary public. Deje las líneas de firma en blanco hasta entonces.
¿Qué identificación necesito?
Una identificación oficial vigente con foto, como licencia de conducir, identificación estatal o pasaporte. No se pueden usar identificaciones vencidas. Si no tiene una, pregúntenos antes de hacer la cita.
¿Puede alguien firmar por otra persona?
No. Cada firmante debe estar presente, mostrar su propia identificación y firmar por sí mismo. Tampoco podemos hacer una cita en nombre de otra persona.
¿Puede hacerse la notarización en español?
Sí. Notarizamos en español o en inglés. Cada firmante debe entender el idioma usado, porque no se permiten intérpretes durante una notarización.
¿Puede ayudarme a llenar el documento o decirme qué significa?
No. Un notary public no puede dar asesoría legal ni ayudar a elegir, redactar, llenar o explicar un documento. Consulte a un abogado o a quien le dio el documento.
Un notary public en Carolina del Norte no puede dar asesoría legal ni ayudarle a elegir, redactar, llenar o entender documentos legales.
